Belajar Bahasa Korea

안녕하세요 여러분 (^_^) Pada Tingkat 4 Pelajaran 17 dan Tingkat 4 Pelajaran 23, kita sudah mempelajari dua materi tentang bagaimana menyingkat kata dalam bahasa Korea. Mari sedikit kita ulangi! Contoh: (1) 이것 (= ini) → 이거 이거 + 는 → 이건 (2) 저것 (= itu) → 저거 저거 + 는 → 저건 (3) 이렇게 하면 → 이러면 = bila kamu melakukannya seperti ini 저렇게 하면 → 저러면 = bila kamu melakukannya seperti itu (4) 어떻게 해요 ? → 어떡해요 ? = Bagaimana kita menghadapi situasi ini (Apa yang harus dilakukan)? Hari ini kita akan membahas tentang bagaimana melakukan penyingkatan terhadap kata yang mengandung partikel penanda obyek – 을 dan – 를 , ketika digunakan dalam percakapan sehari-hari. Seperti yang sudah kita tahu, - 을 digunakan setelah kata yang berakhir dengan konsonan dan – 를 digunakan setelah kata yang berakhir dengan vokal. Meskipun begitu, dalam percakapan sehari-hari (dan kadang dalam bentuk tertulis), setelah kata yang berakhir dengan vokal, - 를 sering diubah menjadi – ㄹ dan – ㄹ itu langsung ditambahkan setelah vokal ak...

안녕하세요 여러분 (^_^) Kalimat kunci #1 지금 이정 씨가 바빠서 못 간다고 하는데 , 저라도 갈까요 ? [ji-geum i-jeong ssi-ga ba-ppa-seo mo t g an-da-go ha-neun-de, jeo-ra-do gal-kka-yo?] = Yijeong bilang dia tidak bisa pergi karena sekarang sedang sibuk, sebagai gantinya bisakah aku yang pergi, jika kamu tidak keberatan? 1. 못 간다고 하다 [mot gan-da-go ha-da] = mengatakan seseorang tidak bisa pergi (ke suatu tempat) 못 먹는다고 하다 [mon meong-neun-da-go ha-da] = mengatakan seseorang tidak bisa makan (sesuatu) 못 한다고 하다 [mo-tan-da-go ha-da] = mengatakan seseorang tidak bisa melakukan (sesuatu) 못 했다고 하다 [mo-tae-tta-go ha-da] = mengatakan seseorang tidak bisa melakukan (sesuatu) 2. 저라도 갈까요 ? [jeo-ra-do gal-kka-yo?] = Sebagai gantinya bisakah aku yang pergi, jika kamu tidak keberatan? 지금이라도 갈까요 ? [ji-geu-mi-ra-do g al-kka-yo?] = Meskipun sekarang sudah terlambat, te tapi setidaknya bisakah kita pergi (ke sana)? 공원에라도 갈까요 ? [gong-wo-ne-ra-do gal-kka-yo?] = Meskipun hanya ke taman, bisakah kita pergi? (meski taman bukan tempat terba...